WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| knock [sb] up vtr phrasal sep | often passive, informal (make pregnant) (αργκό, μειωτικό) | γκαστρώνω ρ μ |
| | Her boyfriend knocked her up when she was 16, which put an end to her dreams of being an actress. |
knock [sth] up,
knock up [sth] vtr phrasal sep | informal, UK (make or put together hurriedly) (καθομιλουμένη) | φτιάχνω κτ στα γρήγορα περίφρ |
| | | φτιάχνω κτ πρόχειρα ρ μ + επίρ |
| | If you're hungry, I can knock up a quick spaghetti bolognese. |
| knock [sb] up vtr phrasal sep | informal, UK (call on) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | περνάω ρ αμ |
| | (μεταφορικά, καθομιλουμένη) | χτύπα μου έκφρ |
| | Knock me up next time you're passing and we'll have a coffee together. |
| | Knock me up when you've finished work. |
| | Πέρνα από δω την επόμενη φορά που θα περνάς και θα πιούμε καφεδάκι παρέα. // Πέρνα από μένα όταν τελειώσεις τη δουλειά σου. |
| | Χτύπα μου την επόμενη φορά που θα περνάς από δω και θα πιούμε καφεδάκι παρέα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| knock-up n | informal, UK (tennis: pre-game practice) (τένις, πριν την έναρξη του αγώνα) | προθέρμανση ουσ θηλ |
| Σχόλιο: A hyphen is used when the term is a noun |
| knock up vi phrasal | informal, UK (tennis: practise before game) (τένις, πριν την έναρξη του αγώνα) | κάνω προθέρμανση περίφρ |